12.07.2011г.
Дорогие друзья, обращаем Ваше внимание на расписание работы нашего бюро в выходные дни, посвященные празднованию Дня Конституции Украины. Итак, 25 июня, суббота - сокращенный рабочий день (до 14.00). Воскресенье-вторник 26-28 июня - выходные дни.
10.06.2011г.
Бюро переводов "ЛИГА" информирует о графике работы на предстоящие выходные, связанные с празднованием дня Троицы. Суббота 11 июня - сокращенный день (до 14.00). Воскресенье 12.06 и понедельник 13.06 - выходные дни. Желаем Вам приятного отдыха!
23.04.2011г.
05.03.2011г.
Дорогие и любимые женщины! От всей души поздравляем Вас с праздником весны! Оставайтесь всегда молодыми и красивыми, пусть в Ваших сердцах вечно цветет любовь, а мужчины будут дарить Вам тепло и заботу не только 8 Марта. По случаю любимого всеми праздника наше бюро предоставляет скидку всем клиенткам с 9-го марта до конца месяца. Приходите к нам, мы всегда рады Вас видеть!
09.02.2011г.
Сегодня, девятого февраля Бюро переводов "ЛИГА" празднует свой день рождения! Очередной пройденный год обязывает нас к новым стремлениям, ведь, по сути, вся наша работа и существование направлены на максимальное удовлетворение запросов наших клиентов. В новом году мы будем расширять наш перечень услуг, улучшать сервис и качество обслуживания. Бюро переводов "ЛИГА" остается открытым для любых бесплатных консультаций и самым гибким по ценовой политике. Спасибо Вам, дорогие клиенты, за Ваше доверие, мы обязательно будем делать все, чтобы его оправдывать и в дальнейшем.
27.12.2010г.
Дорогоие друзья! Бюро переводов "ЛИГА" поздравляет Вас с наступлением Нового 2011-го года! Желаем Вам и Вашим семьям хороших праздников, а также успехов и здоровья в новом году. Также сообщаем, что с 28.12.2010 по 09.01.2011 офис работать не будет. Тем не менее, мы доступны по телефонам: (050) 321-56-38 или (067) 541-35-40. Мы снова будем открыты для Вас 10 января.
20.11.2010г.
Бюро переводов "ЛИГА" вводит новую услугу. С сегодняшнего дня Вы не только сможете получить у нас перевод Ваших паспортов с нотариальной заверкой, но и заказать их изготовление. Для подачи заявления на получение заграничного паспорта Вам необходима копия Вашего национального паспорта гражданина Украины, а также копия идентификационного кода. Стоимость услуги в течении 5 рабочих дней - 1700 грн, стоимость получения паспорта за 3 недели - 800 грн.
Для получения паспорта гражданина Украины Вам необходим оригинал свидетельства о рождении и 2 фотографии паспортного формата. Получение нового документа происходит в течении 2 рабочих дней. Стоимость услуги - 700 грн.
29.09.2010г.
Обращаем внимание наших заказчиков, что в первых числах октября возможны задержки с выдачей легализированных документов с Министерства иностранных дел в связи с отсутствием лица, уполномоченного их подписывать. Просим учитывать данное обстоятельство при расчете срока получения документов.
20.08.2010г.
Уважаемые друзья! Бюро переводов "ЛИГА" желает Вам удачных праздников и сообщает, что 21-24 августа в нашем бюро - выходные. С 25 августа работаем в обычном режиме, с 9.00. С уважением, администрация.
23.07.2010г.
04.06.2010г.
Бюро переводов "ЛИГА" объявляет набор всех желающих для изучения английского, польского, итальянского и французского языков по индивидуальной программе! Стоимость наших услуг - от 40 грн. в час при занятии с профессиональным преподавателем. Каждый преподаватель имеет свою собственную методику и соблюдает отдельный подход к клиенту. Стоимость занятий "тет-а-тет" не превышает стоимости занятий в группе, но является более эффективным с точки зрения усвоения материала. Приглашаем всех желающих по адресу: ул. Косиора, 45. Справки по тел. 409-01-17 или на моб. (050) 321-56-38.
30.04.2010г.
Обращаем внимание наших клиентов на расписание работы бюро переводов "ЛИГА" на майские праздники. Выходные 1-е, 2-е и 3-е мая, а также 9-е и 10-е мая. 04-08.05 - рабочие дни с 9.00 до 18.00. Кроме того, мы всегда будем рады проконсультировать Вас по тел. (050) 321-56-38.
03.04.2010г.
Бюро переводов "ЛИГА" поздравляет всех с праздником светлого Христового Воскресения! По случаю праздников понедельник 5 апреля в нашем бюро - выходной. Будем рады видеть Вас у себя в гостях со вторника 6 апреля.
06.03.2010г.
Дорогие женщины! Бюро переводов "ЛИГА" поздравляет всех Вас с наступающим праздником весны! Пусть в Вашей жизни будет побольше улыбок, хорошего настроения, приятных моментов, а главное - любви. По случаю праздника мы дарим всем женщинам праздничные скидки на все виды услуг. В нашем бюро Международный женский день длится весь март!
09.02.2010г.
Сегодня, 9 февраля Бюро переводов "ЛИГА" празднует свой день рождения. Наше бюро - это команда единомышленников и профессионалов, всегда готовых выполнить задачу любой сложности и помочь нашему клиенту. Мы работаем для Вас и надеемся, что это сотрудничество продлится и в дальнейшем. Будем рады видеть Вас у себя в гостях!
22.12.2009г.
Уважаемые друзья! Поздравляем Вас с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым! Желаем Вам в новом году побольше улыбок, приятных моментов и хорошего настроения. Сообщаем, что Бюро переводов "ЛИГА", как и вся страна, будет отдыхать с 31.12. по 07.01.2010г. Ждем Вас в нашем бюро с пятницы 8 января. С праздниками!
30.10.2009г.
По уже сложившейся доброй традиции Бюро переводов "ЛИГА" объявляет о месячной скидке на выполнение работ по переводам. На этот раз, в течении всего ноября мы рады предложить Вам 20%-е снижение цен на польский язык. Кроме того, с начала этого месяца на 10% снижена стоимость нотариальной заверки!
30.09.2009г.
Поздравляем всех с праздником - Международным днем переводчика! Пусть языки и расстояния не разъединяют людей, ну а наша задача - сближать их, независимо от национальной принадлежности и языка общения. С праздником!
07.09.2009г.
Осенняя акция от бюро переводов "ЛИГА"! В течение сентября месяца действует постоянная скидка 10% на выполнение переводов с/на чешский, словацкий языки и иврит. При подаче трех и более документов Вы получаете дополнительный бонус на последующие заказы в нашем бюро.
21.08.2009г.
31.07.2009г.
Бюро переводов "ЛИГА" сообщает о снижении цен на услуги апостиля и легализации в августе. Теперь для подготовки документов за рубеж, воспользовавшись услугами нашего бюро, Вы экономите 15%! Срок выполнения работ - от 5 рабочих дней. При несрочном заказе предоставляется дополнительная скидка.
26.06.2009г.
Уважаемые клиенты бюро переводов «Лига»! Наше бюро работает для Вас и в праздничные дни: в субботу 27-го июня режим работы с 9.00 до 17.00; в воскресенье 28-го июня – выходной; в понедельник 29-го июня – с 9.00 до 17.00. Будем рады видеть Вас у себя в гостях!
05.06.2009г.
Обращаем внимание наших клиентов на график работы бюро переводов "ЛИГА" на первые выходные июня. В субботу и понедельник - обычный режим, с 9.00 до 18.00; воскресенье 7 июня - выходной. С уважением, Администрация.
29.05.2009г.
Очередная акция от нашего бюро: отныне и на протяжении всего июня при нотариальной заверке трех и более документов действует 20% скидка на услуги перевода. Стоимость перевода стандартного документа - от 25 грн.! Будем рады видеть Вас у себя в гостях!
16.04.2009г.
Уважаемые друзья! Бюро переводов «Лига» поздравляет Вас с наступающим праздником Христового Воскресенья и сообщает об изменениях в режиме работы на следующие две недели: 18-20 апреля – выходные. 01-04 мая – выходные. В остальные дни мы работаем для Вас в обычном графике.
04.04.2009г.
Бюро переводов "ЛИГА" приглашает на курсы английского языка! Если Вы желаете повысить свой уровень знания английского либо английский язык нужен Вам для работы, мы будем рады предложить свои услуги по репетиторству и занятиям в группе. Уровень подготовки значения не имеет. К каждому обучающемуся применяется индивидуальный подход + для постоянных клиентов действует ценовая скидка. Звоните нам и мы будем рады видеть Вас у себя в гостях!
08.03.2009г.
Бюро переводов "ЛИГА" поздравляет дорогих женщин с праздником весны и объявляет о предоставлении 5-% скидки в нашем бюро для всех представительниц прекрасного пола.
Акция действует до конца марта. У нас женский праздник продолжается весь месяц! С праздником Вас, милые женщины!
27.02.2009г.